Zum Inhalt springen

Sprache

Español

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

INCI, Colour Index und Produktunterlagen für PMU-Farben richtig lesen

Wissen & Weiterbildung · F04

Inhaltsstoffe lesen.
Nachweise prüfen.

Eine CI-Nummer hilft, einen Farbstoff oder ein Pigment zu identifizieren. Sie zeigt allein weder, ob die konkrete PMU-Farbe für deine Behandlung geeignet ist, noch ob sie die Anforderungen deines Marktes erfüllt oder wie sie abheilen wird.

Dieser Fachguide verbindet Kennzeichnung, Inhaltsstoffliste, Colour Index und Produktunterlagen: Was lässt sich belegen, welche Rückfragen sind sinnvoll und welche Unklarheiten müssen vor der Anwendung geklärt werden?

Redaktion PMU Trend · Dokumentenprüfung:

Swiss Color 104 Red: Vorderseite der Pigmentflasche.
Swiss Color 104 Red, das Produkt aus dem Lesebeispiel. Die Vorderseite zeigt die Produktvariante; für die Inhaltsstoffe brauchst du das vollständige Etikett und die zugehörigen Unterlagen.
Das Wichtigste vorab

Lies die vollständige Liste, übernimm alle Kennziffern unverändert und gleiche sie mit den Unterlagen zur Variante und Charge ab. Ein Handelsname oder Kürzel erlaubt keine Berechnung von Anteilen und keine Aussage über Sicherheit oder Leistung.

01 · Begriffe sicher unterscheiden

INCI, Colour Index und CAS: unterschiedliche Aufgaben

Im Studio wird häufig der gesamte Flascheninhalt als „Pigment“ bezeichnet. Fachlich handelt es sich um ein Gemisch aus Farbmitteln und weiteren Inhaltsstoffen. Ein Pigment ist ein im jeweiligen Dispersionsmedium praktisch unlösliches Farbmittel; Trägerflüssigkeit und Hilfsstoffe gehören ebenfalls zur Rezeptur. [1]

Was die einzelnen Begriffe identifizieren
BegriffBedeutungKein Nachweis für
INCIInternational Nomenclature of Cosmetic Ingredients: standardisierte Bezeichnungen für Inhaltsstoffe. „Aqua“ ist eine Bezeichnung; „INCI“ ist kein Zertifikat. [2]Die Zulässigkeit einer Einbringung in die Haut.
C.I. Generic NameKlassifikationsname des Farbmittels mit Klasse, Farbe und Kennnummer, etwa Pigment Blue 15:3. [3][4]Die Identität der gesamten handelsüblichen Rezeptur.
C.I. Constitution NumberKennnummer zur chemischen Identität, beispielsweise CI 74160 beim gesetzlichen Verweis auf Pigment Blue 15:3. [4]Konzentration, Reinheit oder erlaubte Verwendung.
CAS- / EG-NummerStoffidentifikatoren in chemischen Unterlagen; gemeinsam mit Stoffname und Stoffform betrachten. [5]Die Qualität des fertigen Gemischs.
HandelsnameDie vom Hersteller gewählte Bezeichnung einer Nuance oder Produktlinie.Eine über Märkte, Versionen und Chargen unveränderte Zusammensetzung.

Blue 15:3 dient hier ausschließlich zur Erklärung zweier Kennzeichnungssysteme und ist keine Anwendungsempfehlung. Die zugehörige Übergangsfrist der EU-Beschränkung endete im Januar 2023. [4]

Vier Ebenen der Pigmentunterlagen: Etikett, INCI und CI, Sicherheitsdatenblatt sowie Prüfungen an der Probe.
Originalgrafik von PMU Trend: Ordne die Unterlagen derselben Produktvariante und der betreffenden Charge zu.

02 · Mit der Flasche beginnen

Inhaltsstofflisten lesen, ohne daraus eine Rezeptur zu berechnen

Für Gemische zum Tätowieren und für Permanent Make-up verlangt REACH-Anhang XVII, Eintrag 75, eine Inhaltsstoffliste in absteigender Reihenfolge nach Gewicht oder Volumen zum Zeitpunkt der Formulierung. Der Bezug auf kosmetische Inhaltsstoffnamen macht eine PMU-Farbe nicht zu einem äußerlich anzuwendenden Kosmetikum. [1][4]

  1. Variante identifizieren. Marke, Linie, Farbton, Gebinde und Zielmarkt müssen zu den geprüften Unterlagen passen.
  2. Die gesamte Liste lesen. Eine Aufzählung von CI-Nummern kann lediglich die Farbmittel erfassen.
  3. Namen und Nummern unterscheiden. Identifiziere die Farbmittel. Weise anderen Inhaltsstoffen ohne Beleg keine konkrete Funktion in dieser Rezeptur zu.
  4. Die Reihenfolge erhalten. Nicht alphabetisch sortieren und keine neue Liste aus mehreren Datenblättern zusammenstellen.
  5. Charge und Version dokumentieren. Etikett, Verpackung und Gebrauchsinformation lesbar fotografieren und das Prüfdatum festhalten.

Die Reihenfolge liefert relative Angaben, keine Prozentwerte. Auch ein weiter hinten genanntes Farbmittel kann den Farbton beeinflussen: Reihenfolge und Farbstärke sind unterschiedliche Informationen. Schwarzanteil, Deckkraft und abgeheiltes Ergebnis lassen sich daraus nicht berechnen.

Verunreinigungen gelten für diese Liste nicht als Inhaltsstoffe. Ein nicht aufgeführter Stoff ist deshalb nicht automatisch in einer Konzentration von null vorhanden. Für Kontaminanten sind geeignete Unterlagen und Analysen erforderlich. [7]

Übertrage Ausnahmen zur Reihenfolge kosmetischer Inhaltsstoffe nicht pauschal auf PMU-Farben. Maßgeblich ist die spezifische Regelung für Gemische zum Tätowieren und für Permanent Make-up.

03 · Identifikation statt Leistungsversprechen

Was eine CI-Nummer aussagen kann – und was offenbleibt

Der Colour Index beschreibt das wesentliche Farbmittel. Handelsprodukte unter demselben Generic Name können unterschiedliche Anwendungseigenschaften besitzen. Ein gemeinsamer Code macht zwei PMU-Farben verschiedener Hersteller nicht gleichwertig. [3]

Vollständig übernehmen

Kürze eine Nummer nicht, weil sie ungewöhnlich lang erscheint. Auf der offiziellen Seite von Swiss Color 103 Orange steht CI 561170: Alle sechs Ziffern gehören zur Angabe. [9]

Zusätze beibehalten

Doppelpunkte und nachgestellte Ziffern können Varianten unterscheiden. Beim Abgleich dürfen sie nicht entfallen. Ein solcher Zusatz beweist für sich keine „Hybrid“-Rezeptur. [3][4]

Übereinstimmung prüfen

Passen CI, Stoffname und CAS-Nummer scheinbar nicht zusammen, bitte um schriftliche Klärung. Ein plausibler Farbname beseitigt den Widerspruch nicht.

Organisch ist ein chemischer Begriff und bedeutet weder Bio noch zwangsläufig natürlich. Mineral oder Hybrid als Liniennamen ersetzen keine Inhaltsstoffliste. „Hybrid“ kann in Schulungen und Werbung unterschiedlich verwendet werden; entscheidend ist die Bedeutung für das konkrete Herstellerprodukt.

Im EUON/ECHA-Katalog wird CI 77266 Carbon Black und CI 77891 Titanium Dioxide zugeordnet. Diese Zuordnung bestätigt weder eine bestimmte Partikelgröße noch die Sicherheit des fertigen Flascheninhalts. [10]

Der Colour Index identifiziert das Farbmittel, belegt aber weder Konzentration noch abgeheiltes Ergebnis oder Produktkonformität.
Originalgrafik von PMU Trend: Die CI-Nummer identifiziert ein Farbmittel; für Formulierung, Ergebnis und Konformität sind weitere Angaben erforderlich.

04 · Dokumente praktisch lesen

Drei reale Beispiele für einen sorgfältigen Abgleich

Herstellerangabe

Swiss Color 104 Red: eine veröffentlichte Inhaltsstoffliste

Die offizielle Seite zur Variante 104_5, 5 ml, abgerufen am 23. Oktober 2026, nennt:

Aqua, C.I. 56110, Propylene Glycol, Silica, PEG-400, Simethicone.

Dies ist die veröffentlichte Herstellerliste, keine Chargenanalyse. Neben der CI-Nummer stehen weitere Inhaltsstoffe. Wer nur „CI 56110“ übernimmt, lässt einen Teil der Information weg. Prozentanteile werden auf der Seite nicht angegeben. [8]

Einordnung durch PMU Trend: Gleiche die Liste mit der gelieferten Flasche ab. Bei Abweichungen benötigst du die Unterlagen zur betreffenden Charge; wähle nicht nach Vermutung die vermeintlich richtige Fassung.

Herstellerangabe

Swiss Color 103 Orange: sechs Ziffern sind nicht automatisch ein Tippfehler

Die offizielle Seite zur Variante 103_5, 5 ml, nennt Aqua, Propylene Glycol, C.I. 561170, PEG-400, Simethicone. Das Beispiel zeigt eine sechsstellige Kennnummer und eine andere deklarierte Zusammensetzung als bei 104 Red. Daraus folgen weder Prozentwerte noch eine Gleichwertigkeit beider Farben. [9]

Identifiziertes historisches Dokument

Etalon Mix Hazelnut: gleicher Name, Unterlagen mit konkretem Bezug

Das auf ETALONMIX, LLC ausgestellte Dossier im Downloadbereich von PMU Trend bezeichnet HAZELNUT NO. 1, Charge 2342, Ausgabedatum 05.09.2022. Auf Seite 1 stehen unter anderem CI 47005 und CI 15985:1. [11]

Historische Schulungsunterlagen des Projekts nennen für Hazelnut dagegen eine Liste mit 200310 und 561170: der 86-seitige Guide auf S. 25 und der 95-seitige Kurs auf S. 32. Ob eine Rezepturänderung, unterschiedliche Märkte oder eine Übertragung die Abweichung erklären, ist nicht ausreichend belegt.

Belegbare Schlussfolgerung: Das Dossier von 2022 bezeichnet die genannte Charge. Es wird hier nicht als Nachweis der aktuellen Rezeptur verwendet. Genau deshalb darf eine Inhaltsstoffliste aus einer Schulung nicht ungeprüft in eine Produktbeschreibung übernommen werden.

Erste Seite des historischen Etalon Mix Hazelnut-Dossiers, Charge 2342, vom 5. September 2022.
Historisches Dokument, keine aktuelle Rezeptur: Hazelnut Nr. 1, Charge 2342, 05.09.2022. Die Abbildung zeigt, wo Name, Charge und Datum stehen. Original-PDF öffnen.

05 · Unterlagen gezielt zuordnen

Etikett, Sicherheitsdatenblatt, technische Daten und Analysen

Aussage und Grenzen der einzelnen Dokumente
DokumentBeantwortet die FrageEntscheidender Abgleich
Etikett und GebrauchsinformationWelches Produkt liegt vor, welche Stoffe und Warnhinweise sind angegeben?Lesbarkeit, Variante, Charge, Verwendungszweck.
Sicherheitsdatenblatt / SDB / SDSWelche Gefahren und Maßnahmen zum sicheren Umgang werden mitgeteilt?Aussteller, Revision, erfasste Produkte und identifizierte Verwendung. [12]
Technisches Datenblatt / TDSWelche Eigenschaften und Anwendungshinweise nennt der Hersteller?Kein Ersatz für SDB oder Prüfbericht.
KonformitätserklärungWelche Anforderungen werden vom Aussteller als erfüllt erklärt?Aussteller/Unterschrift, Geltungsbereich, Produkte, Markt und Rechtsgrundlagen.
Analysenzertifikat / CoAWelche Ergebnisse sind einer Probe oder Charge zugeordnet?Charge, Parameter, Ergebnisse, Methoden und Aussteller.
LaborprüfberichtWas wurde tatsächlich gemessen?Probe, Daten, Methoden, Grenzen und Ergebnisse.

Die Tabelle ist eine redaktionelle Prüfhilfe und keine Liste überall zwingend vorgeschriebener Dokumente. Ein SDB wird in den von REACH, insbesondere Artikel 31, vorgesehenen Fällen bereitgestellt. Auch bei einem nicht als gefährlich eingestuften Gemisch können Informationspflichten bestehen.

06 · Gefahren und Umgang

Orientierung in den 16 Abschnitten des Sicherheitsdatenblatts

Lies das gesamte Dokument. Abschnitt 3 kann auf die nach den Regeln zur Gefahrenkommunikation anzugebenden Bestandteile und Konzentrationsbereiche beschränkt sein: Er muss nicht die vollständige Rezeptur enthalten. [12][13]

  • 1 und 16: Identität, Lieferant, Verwendung, Revision und Änderungen.
  • 2 und 3: Einstufung des Gemischs, Warnhinweise und Angaben zu Bestandteilen.
  • 5 und 6: Maßnahmen zur Brandbekämpfung und bei unbeabsichtigter Freisetzung.
  • 4, 7 und 8: Erste Hilfe, Handhabung, Lagerung und Expositionsbegrenzung.
  • 9–12: physikalische Eigenschaften, Stabilität sowie toxikologische und umweltbezogene Angaben; fehlende Daten beachten.
  • 13–15: Entsorgung, Transport und Rechtsvorschriften.

Dokumentiertes Beispiel: Das Etalon-Mix-SDB „Hybryd Line“, Revision 12. September 2023, GHS 2.1, nennt in Abschnitt 1 mehrere Farbtöne. Abschnitt 3.2 erklärt, dass die eingesetzten Pigmente je nach Farbe variieren. Übertrage die Bereiche der Linie nicht auf jeden einzelnen Farbton. Dieses historische Dokument ist mit der anwendbaren Revision abzugleichen. [14]

„Nicht als gefährlich eingestuft“ in Abschnitt 2 bedeutet keine Risikofreiheit bei der Einbringung in die Haut. Ein englisches SDB erfüllt außerdem nicht automatisch die Sprachanforderungen des jeweiligen Marktes.

Erste Seite des Etalon Mix Hybrid Line-Sicherheitsdatenblatts, Revision vom 12. September 2023, mit Produktidentifikation.
Dokumentenbeispiel: erste Seite des Hybrid Line-Sicherheitsdatenblatts, Revision vom 12.09.2023. Beachte Produktidentifikator, Handelsnamen, Lieferant und Revisionsdatum. Es ersetzt nicht das für das verwendete Produkt und die Charge geltende Sicherheitsdatenblatt. Dokument öffnen.

07 · Ergebnisse mit ihrem Umfang lesen

Was ein Analysebericht belegt

Ein Messergebnis gilt für die untersuchte Probe und die geprüften Parameter. Bevor du „zertifiziert“ sagst, halte fest: Wer hat was mit welcher Methode zu welchem Zeitpunkt und nach welchem Kriterium untersucht?

  1. Probe: Stimmen Produkt und Charge überein? Eine Rohstoffanalyse ist nicht automatisch eine Analyse der fertigen PMU-Farbe.
  2. Parameter: Unterscheide Gesamtgehalt, bestimmte chemische Form und löslichen Anteil.
  3. Einheiten: Vergleiche gleichartige Angaben. Für Massenanteile gilt: 1 mg/kg = 1 ppm; 0,0001 % = 1 mg/kg.
  4. Methodenempfindlichkeit: „Nicht nachgewiesen“ bedeutet nicht null. Liegt die Bestimmungsgrenze oberhalb des zu prüfenden Grenzwerts, belegt das Ergebnis dessen Einhaltung nicht.
  5. Prüfumfang: Eine Metallanalyse weist nicht zugleich Sterilität, die Abwesenheit sämtlicher Allergene oder vollständige Rechtskonformität nach.

Die Unterscheidung zwischen Etikettenprüfung und analytischer Identifizierung wird auch in TOP 8 des Protokolls der BfR-Kommission für Tätowiermittel vom 20. April 2026 diskutiert. Das beratende Dokument ist als „DRAFT“ gekennzeichnet; es ist weder eine neue Rechtsvorschrift noch ein Zertifikat. [15]

08 · EU und DACH einordnen

REACH-konform: eine Aussage, die Unterlagen benötigt

Die Verordnung (EU) 2020/2081 führte Eintrag 75 in REACH-Anhang XVII für Gemische zum Tätowieren und für Permanent Make-up ein. Er enthält Beschränkungen und Informationsanforderungen, kein ECHA-Zulassungssiegel für einzelne Flaschen. Rechtliche Verweise können sich ändern; eine alte Farbmittelliste reicht für eine aktuelle Bewertung nicht aus. [4]

Prüfe Verwendungszweck, Charge, Inhaltsstoffe, Gebrauchsinformation und einschlägige Hinweise zu Nickel, Chrom VI und pH-Regulatoren. Bei kleinen Verpackungen dürfen bestimmte Angaben in der Gebrauchsinformation stehen; die Kennzeichnung für die Verwendung in Tätowierungen oder Permanent Make-up muss vorhanden sein. Die vorgeschriebenen Informationen sind der behandelten Person vor der Anwendung mitzuteilen. [4][16]

Wenn du in Spanien arbeitest, kommt die Prüfung der AEMPS-Zulassung für die konkrete Produktpräsentation hinzu. Der Handelsname oder „REACH compliant“ ersetzt weder die Registerprüfung noch die zugehörige Registrierungsnummer. Die Beispiele in diesem Guide sind keine Bestätigung einer AEMPS-Zulassung. [17][21]

Der Guide vermittelt die Prüfung von Informationen. Er bescheinigt keine Konformität einzelner Produkte oder Chargen und ersetzt nicht die Prüfung der Anforderungen an dein Studio und den jeweiligen Markt.

09 · Die PMU-Trend-Methode

Eine nachvollziehbare Produktakte für dein Studio

Lege Unterlagen pro Produktvariante an und dokumentiere jede Charge. Diese redaktionelle Organisationshilfe ist mit den für deine Tätigkeit geltenden Pflichten zu verbinden.

  • Marke, Linie, Farbton, Gebinde, Lieferant und Kaufdatum.
  • Charge, Verfallsdatum, Öffnungsdatum und vom Hersteller angegebene Verwendungsdauer nach dem Öffnen.
  • Lesbare Fotos von Etikett und Verpackung, Gebrauchsinformation und Inhaltsstoffliste.
  • SDB mit Datum/Revision und bestätigtem Bezug zur Produktvariante.
  • Einschlägige Erklärungen und Prüfergebnisse einschließlich ihrer Aussagegrenzen.
  • Anwendungsmarkt und besondere Prüfungen, gegebenenfalls AEMPS-Register.
  • Zuordnung zur durchgeführten Behandlung unter Beachtung der Regeln zum Umgang mit Kundendaten.

Wenn zwei Quellen voneinander abweichen

Erstelle keine Mischfassung aus beiden Listen. Übermittle dem Lieferanten Fotos von Flasche und Charge, benenne die widersprüchlichen Dokumente und bitte um eine schriftliche Zuordnung. Betrifft die Unklarheit Identität, Verwendungszweck oder unverzichtbare Sicherheitsinformationen, setze die Anwendung bis zur Klärung aus.

Ein älteres Revisionsdatum ist Anlass für eine Aktualitätsprüfung. Es beweist nicht automatisch, dass das SDB „abgelaufen“ oder das Produkt nicht konform ist.

10 · Typische Fehlinterpretationen

Sechs Annahmen, die einer Prüfung nicht standhalten

Von der Annahme zur belastbaren Frage
AnnahmeFachliche Einordnung
„Mit CI-Nummer darf es implantiert werden.“Die Nummer identifiziert. Verwendungszweck und Anforderungen sind gesondert zu prüfen.
„In CosIng gelistet heißt für PMU zugelassen.“CosIng erteilt keine PMU-Zulassung. [6]
„Mineral enthält ausschließlich Eisenoxide.“Prüfe die konkrete Liste und die Bedeutung des Herstellernamens.
„Im SDB stehen drei Stoffe, mehr sind nicht enthalten.“Abschnitt 3 ist nicht zwangsläufig vollständig. [13]
„Vegan oder steril bedeutet allergiefrei.“Das sind unterschiedliche Aussagen. Keine garantiert das Ausbleiben individueller Reaktionen.
„Gleiche CI-Nummern, gleiches abgeheiltes Ergebnis.“Identische Farbmittel belegen keine gleichwertige Rezeptur oder Leistung. [3]

11 · Fragen aus dem Studio

FAQ zu Inhaltsstoffen und PMU-Unterlagen

Ist eine INCI-Liste für PMU-Farben vorgeschrieben?

Eintrag 75 verlangt eine Inhaltsstoffliste mit der vorgesehenen Nomenklatur und erforderlichenfalls alternativen Identifikatoren. „INCI“ wird häufig als Kurzbezeichnung verwendet; für die Kontrolle zählt die konkrete PMU-Regelung. [4]

Erkenne ich den Carbon-Black-Anteil an der Position in der Liste?

Nein. Die Reihenfolge liefert keine Prozentwerte und misst nicht die Farbstärke. Auch Konzentrationsbereiche in einem SDB für mehrere Farben beschreiben nicht automatisch jede Nuance.

Kann ein Dokument von 2022 zur heute gelieferten Flasche passen?

Nur wenn der Lieferant bestätigt, dass es für die gelieferte Variante und Version gilt. Der Handelsname allein reicht dafür nicht.

Fehlt eine CI-Nummer im SDB, ist der Stoff dann nicht enthalten?

Das lässt sich daraus nicht schließen. Vergleiche die vollständige Inhaltsstoffliste und Abschnitt 3 unter Berücksichtigung ihrer unterschiedlichen Aufgaben. Kläre verbleibende Fragen mit dem Lieferanten. [13]

Lassen sich Farbveränderungen oder eine Laserentfernung anhand der CI-Nummern planen?

Die Zusammensetzung ist relevant, reicht aber für individuelle Vorhersagen oder ein Entfernungsprotokoll nicht aus. Eine Kennnummer ist kein klinisches Leistungsversprechen.

Garantiert ein negativer Test, dass keine Allergie auftreten wird?

Nein. Unterlagen und Tests erlauben keine Garantie, dass Reaktionen ausbleiben. Individuelle medizinische Beurteilungen gehören in ärztliche Hände; beachte Produktanweisungen und geltende Anforderungen. [19]

Bedeutet REACH-konform auch eine Zulassung in Spanien?

Die AEMPS-Zulassung muss zusätzlich geprüft werden. Gleiche die konkrete Produktpräsentation mit dem amtlichen Register und späteren Mitteilungen der Behörde ab. [17][21]

Soll ich Inhaltsstoffnamen für Kundinnen und Kunden übersetzen?

Erkläre ihre Bedeutung verständlich, erhalte aber Nomenklatur und Kennnummern in den Unterlagen. Eine redaktionelle Erklärung ersetzt weder vorgeschriebene Kennzeichnung noch Informationen in der erforderlichen Sprache.

Gezielt weiterprüfen

Produktvariante und Unterlagen gemeinsam betrachten

Mit der Produktseite des Beispiels und dem Dokumentenbereich kannst du den Abgleich üben. Die Lieferbarkeit ist kein Nachweis für die Charge oder die Zulässigkeit in jedem Land.

Swiss Color 104 Red

Vergleiche die PMU-Trend-Angaben mit der im Beispiel genannten Herstellerquelle.

Produktangaben ansehen

Etalon-Mix-Unterlagen

Sicherheitsdatenblätter und Dossiers: Prüfe Datum, Produktlinie, Variante und Sprache.

Unterlagen öffnen

Für die anschließende Produktauswahl: Guide zur Auswahl von PMU-Farben.

Quellen und Nachweise

Quellen und Nachweise

Die Quellen bleiben in ihrer Originalsprache. Die Zahlen im Text verweisen auf diese Nachweise. Abruf: 23. Oktober 2026. Dokumentenprüfung; keine Bescheinigung für einzelne Produkte oder Chargen.

  1. REACH Italia · Sostanze negli inchiostri per tatuaggiGemische und REACH-Rahmen.
  2. Personal Care Products Council · INCI Application PortalINCI-Namen sind keine Zulassung.
  3. Colour Index · About Us; Generic Names, Constitution Numbers and Colon NumbersWesentliches Farbmittel und Produktunterschiede. Ergänzende Definitionen: https://v1.colour-index.com/assets/files/upl/CI_GenericNames_ConstitutionNumbers.pdf
  4. Regolamento (UE) 2020/2081 · testo ufficiale italianoAnhang, Eintrag 75, Nummern 2, 4 und 7–8; PDF-S. 7–9. Ursprünglicher Rechtsakt, kein vollständiger konsolidierter REACH-Text.
  5. Colour Index · Technical InfoData Supplied by Manufacturers; CAS and EU numbers.
  6. Commissione europea · Cosmetic ingredient databaseImportant notice: Grenzen von CosIng.
  7. Swedish Medical Products Agency · Content checks for tattoo ink carried out by companiesInhaltsstoffe, Verunreinigungen und Analysen; 25.05.2022. Schwedische Vorschriften nicht pauschal übertragen.
  8. Swiss Color · Red 104_5Herstellerseite; 5 ml; Inhaltsstoffliste vom 23.10.2026.
  9. Swiss Color · Orange 103_5Herstellerseite; 5 ml; Inhaltsstoffliste vom 23.10.2026.
  10. EUON / ECHA · Catalogue of cosmetic ingredientsNur Stoffzuordnungen, keine PMU-Zulassungen.
  11. ETALONMIX, LLC · Hazelnut No. 1, Quality and Compliance Technical DossierS. 1: Charge 2342; 05.09.2022. Historisches Herstellerdossier bei PMU Trend.
  12. ECHA · Safety data sheetsAufgabe von Sicherheitsdatenblättern.
  13. EU-OSHA / OSHwiki · Safety Data SheetGemische, Abschnitt 3; 16 Abschnitte; 23.09.2023.
  14. Stich Trade · Permanent make-up pigments Hybryd Line · SDSGHS 2.1, 12.09.2023; S. 1–2. Historisches Lieferantendokument, keine aktuelle Rezeptur jeder Nuance.
  15. BfR Commission on Tattoo Inks · 6th meeting, 20 April 2026S. 5–6, TOP 8. Beratendes Protokoll, als DRAFT markiert.
  16. Swedish Medical Products Agency · Tattooist must provide the customer with informationInformation vor der Anwendung; Eintrag 75, Nummer 7. Schwedische Sprachregeln gesondert betrachten.
  17. AEMPS · Recomendaciones sobre tintas de tatuaje y maquillaje permanente01.09.2023: Zulassung und Registrierung in Spanien.
  18. BLV · Piercing und TattooRechtliche Grundlagen: Schweizer Rahmen und HKV.
  19. Serup J., Hutton Carlsen K. · Patch test study of 90 patients with tattoo reactionsContact Dermatitis, 2014; klinische Studie, Abstract. Grenzen von Epikutantests; kein Diagnoseprotokoll.
  20. RIVM · EU Court upholds annulment of classification of Titanium dioxide in certain powder forms06.11.2025; Urteil vom 01.08.2025. Kontext zum SDB von 2023.
  21. AEMPS · Registro de productos autorizadosKonkrete Produktpräsentation prüfen; F04 bestätigt keine Zulassungen der Beispielprodukte.